FLiP – Ferramentas para a Língua Portuguesa

As palavras prover e prever têm o mesmo significado? Qual está
correta: 1) Previsionamos a alíquota de acordo, com nosso gerenciamento
2) Provisionamos a alíquota de acordo com nosso gerenciamento…?

2006-03-14, A.,

Como pode verificar seguindo as hiperligações para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line, os verbos prover e prever têm significados distintos. Se pretende usá-los nas frases que menciona, deve substituir as formas provisionamos e previsionamos, pois estas são flexões dos verbos provisionar (sinónimo de prover) e previsionar (“visionar antes”), respectivamente. Assim, no contexto proposto, a frase correcta é a frase 2) ou a sua variante com o verbo prover: Provisionamos/provemos a alíquota de acordo com nosso gerenciamento.

2006-03-14

Cláudia Pinto

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *