Se se pode dizer que o verbo ser indica uma
qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado),
enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou
pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo
ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser
para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da
farmácia?
2006-02-02, C. M.,
Na expressão de localizações geográficas deverão ser usados os verbos ser (ex.: a escola é atrás da farmácia) ou ficar (ex.: a escola fica atrás da farmácia), atendendo à estabilidade ou imobilidade dessa localização. Quando
se trata de seres ou coisas móveis, a localização poderá ser feita com o verbo estar (ex.: a carrinha está em frente à porta).
Assim, reiterando o que foi dito nas respostas ser e estar e ser ou estar, o verbo ser implica qualidade ou situação que não depende de determinada(s) circunstância(s), ao contrário de estar, que implica uma eventualidade conhecida do falante.
2006-03-15
Helena Figueira