Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a
manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam
explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
2006-07-19T23:37:28, P., Vilar
No fragmento de
frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a
oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é
atraído pelo advérbio só e fica antes do verbo semiauxiliar voltar.
Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar
distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal
depois do verbo principal manifestar.
2006-10-03
Helena Figueira