A palavra lambhú não foi encontrada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados e desrespeita as regras ortográficas da língua portuguesa, nomeadamente o facto de não se acentuarem graficamente as palavras agudas terminadas em i ou u antecedidas de consoante (ex.: ali, comi, cru, perdi, menu, nu, peru). No entanto, o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa regista o vocábulo lambu, substantivo que designa um pássaro, também conhecido como inhambu.

Bibliografia: Rebelo GONÇALVES, Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa, Coimbra: Atlântida, 1947, pp. 147-148, “Suplemento”, pp. 76-81.

Notas

1. As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
2. A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
3. As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
4. A bibliografia utilizada está disponível aqui.