Gostava de saber se a palavra anti-terrorista é hifenizada ou não.
2003-08-19, J. R.,
Deve escrever-se antiterrorista e não anti-terrorista, quer se escreva de acordo com o
Acordo Ortográfico de 1945 (cf. Base XXIX), quer de acordo com
Acordo Ortográfico de 1990 (cf.
Base XVI).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, o elemento de formação anti- apenas deve ser ligado por hífen a palavras que comecem por h (ex.:
anti-higiénico), i (ex.:
anti-ibérico), r (ex.:
anti-rugas) ou s (ex.:
anti-semita).
Segundo o
Acordo Ortográfico de 1990, o elemento de formação anti- apenas deve ser ligado por hífen a palavras que comecem por h ou por i (ex.:
anti-higiénico,
anti-ibérico). No caso de o elemento seguinte começar por r ou s, não deverá ser seguido de hífen e aquela consoante deve ser dobrada (ex.:
antirrugas,
antissemita).
2003-08-19
Pedro Mendes