FLiP – Ferramentas para a Língua Portuguesa

Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?

2011-02-04, T. F.,

Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.

2011-02-04

Pedro Mendes

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *