Como se deve fazer o plural de dois grupos nominais em que o nome é o mesmo? Por exemplo, dois adjetivos de um nome que se repete. Como exemplo, há esta frase que tenho lido nos jornais:
"a 8ª e 9ª avaliações da troika"
ou "
as 8ª e 9ª avaliações da troika".
E, já agora, qual das seguintes formas é a correta: "
a 8ª e a 9ª avaliação" ou
"a 8ª e a 9ª avaliações"?
2013-10-06T04:25:24, J. M., Leiria
Nos casos apresentados, a concordância poderá ser feita no singular ou no
plural, sem haver, em nenhum dos casos, qualquer incorrecção. Mais
especificamente, a coordenação dos elementos que refere pode gerar as seguintes
concordâncias nominais:
i) a 8.ª e a 9.ª avaliação da troika.
Neste caso, está subentendido o substantivo avaliação no primeiro termo da
coordenação: a 8.ª [avaliação] e a 9.ª avaliação da troika.
ii) a 8.ª e a 9.ª avaliações da troika.
Neste caso, a coordenação dos numerais ordinais (a 8.ª e a 9.ª)
concorda com o substantivo plural avaliações.
iii) a 8.ª e 9.ª avaliações da troika.
Este caso é semelhante ao anterior, apenas está subentendido o artigo definido
a antes do segundo termo da coordenação: a 8.ª e [a] 9.ª
avaliações da troika.
iv) as 8.ª e 9.ª avaliações da troika.
Neste caso, a coordenação dos numerais ordinais (8.ª e 9.ª)
concorda com o artigo definido plural as e com o substantivo plural
avaliações.
As hipóteses acima são também as referidas por Evanildo Bechara na sua
Moderna Gramática Brasileira (Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002, p.
546).
2013-10-21
Cláudia Pinto