FLiP – Ferramentas para a Língua Portuguesa

Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.

2004-10-06, R. F.,

O adjectivo torácico escreve-se só com um c,
quer no português europeu, quer no português do Brasil, uma vez que deriva da palavra grega thorakikós, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam.

O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa é um dicionário de português
europeu, cuja nomenclatura compreende o vocabulário geral, bem como os termos
mais comuns das principais áreas científicas e técnicas da língua portuguesa
contemporânea. Tratando-se de uma obra lexicográfica regida pela norma europeia
do português, geralmente não inclui variantes gráficas da norma brasileira.

2004-10-06

Cláudia Pinto

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *