A palavra liquidescência consta no livro Equador de Miguel Sousa Tavares, na página 117, linha 12!
Passo a citar “(…) Agora sentia-se preso de uma liquidescência física e mental, como se calor (…)”.
A minha dúvida sobre a existência desta palavra surgiu daqui e como em todo o livro não me deparei com mais nenhuma palavra “estranha”, parece-me pouco provável que o autor tenha inventado!

2004-11-11, J. F.,

Muitos escritores permitem-se determinadas liberdades lexicais, por
razões inerentes ao próprio texto literário.

A palavra liquidescência reveste-se de elementos que permitem inferir
rapidamente o seu significado. Pela terminação –ência, conseguimos
perceber que a palavra significa “qualidade ou estado do que é líquido”, sendo
esta última noção transmitida pela raiz liquid-.

Ora, com tal significado existe a palavra liquescência, derivada do latim
liquescentia. A formação de liquidescência estará de acordo com os
processos morfológicos de construção de novas palavras por sufixação se o autor
tiver considerado a existência hipotética de um verbo liquidescer (líquido
+ –escer), mas ignora o facto de existir uma outra palavra de étimo
latino com o mesmo significado, cujo uso e registo em dicionários a tornam a
forma preferencial.

2004-11-11

Pedro Mendes