A hifenização deve ser sobretudo utilizada em documentos em que o texto se apresenta em colunas, para melhorar a distribuição do texto.

Os hifenizadores para o português europeu e português do Brasil são diariamente utilizados na paginação de alguns jornais.