FLiP – Ferramentas para a Língua Portuguesa

fático
[Definição]

Pesquisei a palavra fático e obtive como resposta: palavra não encontrada. Ao lançar a palavra sem a acentuação gráfica (fatico), o FLiP me dá como opção, dentre outras, a palavra originalmente pesquisada (fático). É possível me informarem qual o seu significado?
A. , Brasil

O adjectivo fático, derivado do grego phátis (que significa “discurso”, “linguagem”, “palavra”), é usado na área da linguística para referir a função da linguagem que permite estabelecer o contacto entre os interlocutores, sem a transmissão de informação ou de uma mensagem relevante. No português do Brasil, fático pode ser ainda sinónimo de fáctico, adjectivo usado sobretudo na área do Direito, e que significa “que é relativo aos factos ou é da sua natureza” (ex.: circunstancialismo fáctico, enquadramento fáctico).

Quando efectua uma pesquisa no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, se a palavra procurada não for encontrada, o corrector ortográfico do FLiP pode sugerir formas gráficas que se aproximam da forma digitada. Esta funcionalidade é particularmente útil, pois possibilita a correcção de erros de digitação. Acontece muitas vezes que o corrector ortográfico do FLiP reconhece palavras que não estão no DPLP, como é o caso do adjectivo fático, pelo que não pode ser apresentada nenhuma hiperligação para a entrada.

Pedro Mendes, 20/12/2004

Notas

  1. As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
  2. A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
  3. As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
  4. A bibliografia utilizada está disponível aqui.