FLiP – Ferramentas para a Língua Portuguesa

Dúvidas linguísticas

sinaítico
[Definição]

Agradeço me informem se existe o termo sinaítico, no sentido de significar proveniência de algo passado ou resultando do monte de Sinai.
A. , Portugal

A palavra sinaítico é um adjectivo com o significado “que é relativo ao monte Sinai” (ex.: lei sinaítica, códice sinaítico) e, das obras consultadas, surge apenas registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras. Este adjectivo deriva da adjunção do sufixo -ico ao adjectivo sinaíta, com origem no grego sinaítes.

Helena Figueira, 17/02/2006

Notas

  1. As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
  2. A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
  3. As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
  4. A bibliografia utilizada está disponível aqui.