Como pode verificar seguindo as hiperligações para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line, os verbos prover e prever têm significados distintos. Se pretende usá-los nas frases que menciona, deve substituir as formas provisionamos e previsionamos, pois estas são flexões dos verbos provisionar (sinónimo de prover) e previsionar (“visionar antes”), respectivamente. Assim, no contexto proposto, a frase correcta é a frase 2) ou a sua variante com o verbo prover: Provisionamos/provemos a alíquota de acordo com nosso gerenciamento.

Notas

1. As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
2. A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
3. As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
4. A bibliografia utilizada está disponível aqui.