A palavra idiossincrática é a flexão feminina de idiossincrático, adjectivo que, apesar de não se encontrar registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, se encontra averbado noutros dicionários, como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa. O adjectivo idiossincrático tem o significado de (i) “relativo ao modo de ser, de sentir próprio de cada pessoa” (ex.: o perfil do leitor é alguém que, pelas suas características idiossincráticas, pretende uma revista informal) ou (ii) “relativo à disposição particular de um indivíduo para reagir a determinados agentes exteriores” (ex.: este medicamento pode ter efeitos secundários idiossincráticos), sendo sinónimo de idiossincrásico.

Notas

1. As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
2. A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
3. As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
4. A bibliografia utilizada está disponível aqui.