higiossanitário
[Hífen]
Grafa-se higiossanitárias, higio-sanitárias, higeossanitárias ou higeo-sanitárias?
J. C. A. , Portugal
[Hífen]
Grafa-se higiossanitárias, higio-sanitárias, higeossanitárias ou higeo-sanitárias?
J. C. A. , Portugal
À falta de indicações específicas para o uso deste elemento de formação no Acordo Ortográfico vigente em Portugal, e seguindo o paradigma de outros como hidro-, o elemento compositivo higio- (derivado do grego hugiés, que significa “saudável”) nunca se separa do elemento posterior por hífen, mesmo que ele se inicie pelas consoantes r ou s, obrigando à sua duplicação. Assim sendo, a forma correcta será higiossanitário.
Ver também: hidrossanitário; hífen e elementos de formação
Pedro Mendes, 28/11/2007Notas
- As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
- A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
- As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
- A bibliografia utilizada está disponível aqui.