FLiP – Ferramentas para a Língua Portuguesa

Dúvidas linguísticas

gerúndio em locuções verbais
[Tempo, aspecto e modo / Locuções / Flexão verbal]

Tenho uma dúvida em relação ao gerúndio. Posso utilizá-lo da seguinte forma: Eu estarei recolhendo os tickets... ou deve ser no presente?
E. O. , Brasil

O gerúndio é uma forma verbal invariável, usada isoladamente com valor de advérbio (ex.: Contornando a casa, encontrou a porta da cozinha; Afastou-se resmungando) ou em locuções verbais (ex.: Estava construindo uma casa de férias; Andou estudando muitos anos).

Estas locuções verbais são construídas com um verbo auxiliar ou semiauxiliar conjugado e um verbo principal no gerúndio, mas têm o mesmo valor se forem construídas com um verbo auxiliar ou semiauxiliar conjugado seguido de preposição a e de um verbo principal no infinitivo (ex.: Estava a construir uma casa de férias; Andou a estudar muitos anos). Tanto num caso como noutro, o verbo auxiliar ou semiauxiliar pode estar conjugado em qualquer tempo verbal (ex.: Daqui a um ano estará construindo uma casa de férias; Anda estudando há muitos anos).

Poderá então utilizar eu estarei recolhendo os tickets se se referir a uma acção futura.

Helena Figueira, 18/03/2005

Notas

  1. As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
  2. A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
  3. As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
  4. A bibliografia utilizada está disponível aqui.