[Ortografia / Flexão verbal / Acordo ortográfico]
Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?
D. C.
Segundo o
ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais
terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa
do plural do presente do indicativo do verbo
ver, que
perde o acento circunflexo (vêem -> veem),
dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como
antever,
circunver,
desprover,
entrever,
prever,
prover,
rever) e
também dos verbos
crer,
ler e seus
derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se
também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo
dar (dêem
-> deem) e aos seus derivados (como
antedar,
desdar,
redar,
satisdar).
O
conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes
casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em
ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.
Ver também: pára segundo o Acordo Ortográfico de 1990
Cláudia Pinto, 08/07/2011Notas
- As respostas são datadas e escritas segundo a ortografia da norma europeia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
- A base do dicionário foi alterada a 1 de Abril de 2009, pelo que as referências em dúvidas anteriores a esta data podem não corresponder ao conteúdo actual.
- As respostas sobre questões ortográficas são maioritariamente baseadas na norma ortográfica portuguesa de 1945, contendo as respostas mais recentes indicações sobre a ortografia antes e depois do Acordo Ortográfico de 1990.
- A bibliografia utilizada está disponível aqui.